So I hope you will join Self-Help this month and all year long in celebrating the rich diversity that our Hispanic communities have within themselves, and the many ways they make our shared culture even stronger.
Adelcio Lugo is Regional President for Self-Help Credit Union.
Celebrando la diversidad este Mes de la Herencia Hispana
Por Adelcio Lugo, Presidente Regional, Self-Help Credit Union
Durante las próximas cuatro semanas, el personal de Self-Help y los socios de nuestras sucursales celebrarán el Mes de la Herencia Hispana. Al unirme a mis colegas en esta celebración, me encuentro reflexionando sobre lo que "Herencia Hispana" significa para mí.
Soy un inmigrante de primera generación en los Estados Unidos procedente de Venezuela, lo que significa que puedo experimentar los Estados Unidos a través de un intenso caleidoscopio de perspectivas. Soy inmigrante, ciudadano de los Estados Unidos, Venezolano y miembro de la diversa comunidad hispana/latina, todo a la vez.
Mis identidades me traen mucha alegría y orgullo. Aprecio mis recuerdos de Venezuela y mi conexión con la cultura venezolana. Sonrío cada vez que me como una arepa o escucho la melodía inicial de "El Alma Llanera".
Estoy orgulloso de ser un inmigrante. Los inmigrantes han sido un gran activo para los Estados Unidos por cientos de años, aportando pasión, energía, talento y cultura que hacen que esta nación sea más fuerte y rica. Me alegro de ser parte de esa larga tradición.
Estoy en admiración por los innumerables logros y contribuciones de mis hermanos y hermanas hispanos. Nuestro país no sería lo que es sin los dones de los hispanos. Y felizmente, tenemos la oportunidad de celebrar esas contribuciones durante todo el año. Cada vez que, como una comida tradicional, escucho una canción en español, veo una película con representación en español, compro en un negocio hispana, celebro una quinceañera o juego dominó, estoy haciendo una pequeña celebración de la herencia hispana.
También estoy continuamente impresionado por la gran diversidad escondida en esa palabra simple pero engañosa: "hispano".
El término hispano simplemente significa alguien cuyo idioma de ascendencia es el español. Suena simple, pero nada más lejos de la realidad. La comunidad hispana abarca un grupo extremadamente amplio y diverso de personas. Incluye personas con raíces en más de 20 países cercanos y lejanos, personas que son nuevos residentes en los Estados Unidos y personas cuyas familias han vivido aquí durante generaciones, y una variedad de personas de distintas culturas.
El multiculturalismo presente dentro de la comunidad hispana es impresionante y representa, en mi opinión, el ejemplo perfecto de "diversidad". Esta diversidad, que entre muchas otras cosas, hace que la comunidad sea fuerte, resistente y adaptable.
Siempre me he opuesto a la noción de la asimilación que intenta anular otras culturas y costumbres en busca de la conformidad. En esta sociedad global, el multiculturalismo, aunque complicado, es el camino a seguir.
De hecho, abrazar el multiculturalismo es la forma en que los hispanos continuamos construyendo esta historia y cultura estadounidense. Estoy orgulloso de ser parte de esa larga historia, y estoy muy orgulloso de que todavía tengo un acento reconocible cuando hablo inglés.
Así que espero que se unan a Self-Help este mes y durante todo el año para celebrar la valiosa diversidad que nuestras comunidades hispanas tienen dentro de sí mismas, y las múltiples maneras que estas comunidades hacen nuestra cultura compartida más fuerte.